Na, du kleiner Naseweis weißt natürlich alles besser!
Nou, jij kleine wijsneus weet natuurlijk alles beter!
„Busqueros ging, und ich wußte nun, daß er immer noch derselbe aufdringliche Naseweis war, mit dem Unterschied freilich, daß er jetzt seine Fähigkeiten in den höheren Kreisen verwertete.“
„Busqueros ging weg, en ik wist nu dat hij nog steeds dezelfde opdringerige wijsneus was, met als enig verschil overigens dat hij zijn talenten nu in hogere kringen benutte.“
