„Er bekam die Erlaubnis, eine Bastelgruppe für Weihnachtsschmuck der Offiziersunterkünfte aufzustellen. Diese Bastelgruppe bestand zufälligerweise aus den Frauen der Putzkolonne. Und ich wurde zum Natschalnik der Gruppe ernannt.“
„Hij kreeg toestemming om een knutselgroep voor kerstversiering van de officiersverblijven op te richten. Deze knutselgroep bestond toevalligerwijs uit de vrouwen van de schoonmaakploeg. En ik werd tot baas van de groep benoemd.“