Nun lass uns mal nicht über die Nebensächlichkeiten reden. Mir geht es hier um die große Linie. Bis du bei diesem Geschäft dabei oder nicht?
Laten we nu maar niet over de bijzaken praten. Het gaat mij hier om de grote lijn. Doe je bij deze zaak mee of niet?
„Es stimmte, dass ich auf Nebensächlichkeiten wie das Wetter kaum achtete, da andere Dinge meine ganze Aufmerksamkeit in Anspruch nahmen.“
„Het klopte dat ik op bijzaken zoals het weer nauwelijks lette, omdat andere dingen al mijn aandacht opeisten.”
