„Der Wartesaal lag zu dieser späten Stunde verlassen da, und die Neonleuchten an der Decke tauchten ihn in ein zu grelles Licht.“
„De wachtzaal lag op dit late uur verlaten daarginds, en de neonarmaturen aan het plafond hulden hem in een te fel licht.”
„Wir gehen über weißen Kachelboden, der matt das Licht der Neonleuchten reflektiert, und nehmen an einem Ecktisch am anderen Ende des Raumes Platz.“
„Wij lopen over een witte tegelvloer die mat het licht van de neonarmaturen weerspiegelt, en nemen plaats aan een hoektafel aan het andere uiteinde van de ruimte.”
