„Max Isaak besucht das Trarbacher Gymnasium und schließt wegen des Ersten Weltkrieges im Herbst 1914 mit einer Notreifeprüfung ab.“
„Max Isaak bezocht het gymnasium in Traben-Trarbach en sloot dat wegens de Eerste Wereldoorlog in de herfst van 1914 met een noodeindexamen af.“
„Im Mai 1918 legte er die Notreifeprüfung ab, um als Fahnenjunker in das Feldartillerie-Regiment Großherzog in Karlsruhe einzutreten.“
„In mei 1918 legde hij het noodeindexamen af om als vaandrig in het veldartillerieregiment Großherzog in Karlsruhe in te treden.“
