Opazität

die

[ˌopat͡siˈtɛːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Opazitäten

Definities

troebelheid- eigenschap, bijvoorbeeld van het hoornvlies van het oog, om troebel, ondoorzichtig (opaak) te zijn

Eigenschaft, zum Beispiel der Hornhaut des Auges, getrübt, undurchsichtig (opak) zu sein

„Mit dem Alter nehmen – das lehrt ebenfalls die Spaltlampe – Opazität von Hornhaut, Linse und Glaskörper zu.“

„Met het ouder worden nemen – dat leert de spleetlamp eveneens – troebelheid van hoornvlies, lens en glasvocht toe.“

„Wie bereits oben angeführt, ist es oft schwierig, die Pathogenese von scharf begrenzten Opazitäten alleine mit einem Trauma zu erklären, insbesondere bei symmetrischem Befall der ersten bleibenden Molaren.“

„Zoals hierboven al aangevoerd, is het vaak moeilijk om de pathogenese van scherp begrensde troebelheden alleen met een trauma te verklaren, in het bijzonder bij symmetrische aantasting van de eerste blijvende molaren.“

opaciteit- eigenschap om voor licht ondoordringbaar, lichtondoorlatend (opaak) te zijn

Eigenschaft, für Licht undurchdringlich, lichtundurchlässig (opak) zu sein

„Die Begriffe Opazität, Transparenz und Transluzenz beschreiben die Lichtdurchlässigkeit eines Gegenstands: Absolut lichtundurchlässig sind Metalle.“

„De begrippen opaciteit, transparantie en translucentie beschrijven de lichtdoorlatendheid van een voorwerp: volstrekt lichtondoorlatend zijn metalen.“

„Die gemessenen Opazitäten (Galvanometerablesung für die Emulsion/Galvanometerablesung für die Linie) für die zwei schwachen Stufen der Standardlinie werden als gerade Linie gegen die relativen Belichtungen der Stufen eingetragen.“

Antoniemen

Durchsichtigkeit

Pelluzidität

Transparenz