„Während dieser Baumaßnahme, die voraussichtlich bis Mitte Dezember andauert, ist der Gehweg auf der Ostseite nicht zu nutzen.“
„Tijdens deze bouwwerkzaamheden, die naar verwachting tot half december duren, is het trottoir aan de oostzijde niet te gebruiken.“
„Auf dem Felsmassiv haben sich nur auf der Ostseite vereinzelte Mauerteile erhalten, die zusammen mit Abarbeitungen im Fels eine intensive Nutzung der Burg belegen.“
„Op het rotsmassief zijn alleen aan de oostzijde enkele verspreide muurdelen bewaard gebleven, die samen met bewerkingen in de rots een intensief gebruik van de burcht aantonen.“