„Oben angekommen, bemerkte ich, dass auf der Westseite der Insel ein ganz anderes Wetter herrschte.“
„Boven aangekomen, merkte ik dat aan de westzijde van het eiland heel ander weer heerste.“
„Dort befand sich auf der Westseite eine dreiräumige Vorhalle, in der man die dort harrenden Leute mit Tee zu bewirten pflegte.“
„Daar bevond zich aan de westzijde een voorhal met drie ruimtes, waar men de daar wachtende mensen gewoonlijk op thee trakteerde.“
