Parodie

die

[paʁoˈdiː]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Parodien

Definities

parodie- literair genre: vervormende, overdrijvende of spottende meestal komische nabootsing van een bekend werk. in tegenstelling tot de travestie gebeurt de nabootsing met behoud van de vorm, maar met gebruik van een andere, daarbij niet passende inhoud

literarische Gattung: verzerrende, übertreibende oder verspottende meist komische Nachahmung eines bekannten Werkes. Im Gegensatz zur Travestie erfolgt die Nachahmung unter Beibehaltung der Form, jedoch Verwendung eines anderen, nicht dazu passenden Inhalts

Aus „Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?“ Goethe, Mignon, wird bei Erich Kästner als Parodie „Kennst du das Land, wo die Kanonen blühn?“

Uit „ken je het land waar de citroenen bloeien?“ van Goethe, Mignon, wordt bij Erich Kästner als parodie „ken je het land waar de kanonnen bloeien?“

„Die Satire verspottet die Menschen und deren Handeln, die Parodie belächelt die Machart, in der ein Autor seinen Gegenstand behandelt hat.“

„De satire bespot de mensen en hun handelen, de parodie belacht de manier waarop een auteur zijn onderwerp heeft behandeld.“

persiflage- elke komische, spottende nabootsing van een voorbeeld

jede komische, verspottende Nachahmung eines Vorbildes

Die Versammlung geriet zur Parodie einer ernsthaften Beratung.

De vergadering ontaardde in een persiflage van een serieus overleg.

„Es wirkte fast wie eine Parodie, aber Ingeborg erkannte sofort die Anstrengung, dieselbe Anstrengung wie bei der Prinzessin: Seht her, es macht mir nichts aus.“

Antoniemen

Original

Travestie

Zitat

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Selbstparodie