Pelz

der

[pɛlt͡s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Pelze

Definities

vacht- behaarde dierenhuid

behaartes Tierfell

Der zottige Pelz des Bären ziert die Wand des Jägers.

De ruige vacht van de beer siert de muur van de jager.

„Keine Pelzdecke und keiner unserer Pelzmäntel kam abhanden, denn dafür interessierten sich die Russen nicht; Pelze sind für sie offenbar reine Gebrauchsgegenstände, über die sie selbst reichlich verfügen.“

“Geen bontdeken en geen van onze bontmantels verdween, want daarvoor interesseerden de Russen zich niet; vachten zijn voor hen blijkbaar pure gebruiksvoorwerpen, waarover zij zelf ruim beschikken.”

bontmantel- mantel van behaarde dierenhuid

Mantel aus behaartem Tierfell

Sie trug ihren eleganten Pelz nicht nur wegen der Kälte.

Ze droeg haar elegante bontmantel niet alleen vanwege de kou.

„Dort mussten sie den Nationalgardisten allen Schmuck, ihre Uhren, Wertsachen, Pelze und alles Bargeld aushändigen; nur den Ehering durften sie behalten.“

“Daar moesten zij aan de nationale gardisten alle sieraden, hun horloges, kostbaarheden, bontmantels en al het contante geld afgeven; alleen de trouwring mochten zij houden.”

huid

Specifiekere woorden (hyponiemen)