„Auch die Schüler- und »Pennälersprache« läßt sich bis zu den mittelalterlichen Klosterschulen zurückverfolgen.“
„ook de scholieren- en »scholierentaal« laat zich tot de middeleeuwse kloosterscholen terugvoeren.“
„Die neuere Pennälersprache des 20. Jahrhunderts weist Unterschiede auf, die mit der politischen Teilung der Ukraine zusammenhängen:…“
„de nieuwere scholierentaal van de 20e eeuw vertoont verschillen die samenhangen met de politieke deling van Oekraïne:…“
