„Die reichen Bürger der Stadt neigten in beeindruckendem Ausmaß zur Philanthropie, und zwar genauso zu ihren Lebzeiten wie in testamentarischen Verfügungen.“
“De rijke burgers van de stad neigden in indrukwekkende mate tot filantropie, en wel evenzeer tijdens hun leven als in testamentaire beschikkingen.”