Mit Pressesprache sind die Ausdrucksmittel gemeint, die die Presse aufgrund ihrer besonderen Produktions- und Verbreitungsbedingungen nutzt.
Met perstaal worden de uitdrukkingsmiddelen bedoeld die de pers op grond van haar bijzondere productie- en verspreidingsvoorwaarden gebruikt.
„Die Darstellung journalistischer Textsorten hat gezeigt, welche Vielfalt von Sprachvorkommen sich hinter dem Begriff Pressesprache verbirgt.“
“De weergave van journalistieke tekstsoorten heeft laten zien welke verscheidenheid aan taalverschijnselen achter het begrip perstaal schuilgaat.”
