„Die Befindlichkeit des Reiches war im Inneren durch sozialen Frieden und wirtschaftliche Prosperität gekennzeichnet sowie durch Stabilität in der Außenpolitik, die zeitweilig in den Hintergrund trat.“
"De toestand van het rijk werd van binnen gekenmerkt door sociale vrede en economische prosperiteit en door stabiliteit in de buitenlandse politiek, die tijdelijk naar de achtergrond trad."
„Die prächtigen Barockkirchen von Ouro Preto und Umgebung künden noch heute von der einstigen Prosperität.“
"De prachtige barokkerken van Ouro Preto en omgeving getuigen nog heden van de vroegere prosperiteit."
