Putz

der

[pʊt͡s]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Putze

Definities

pleisterwerk- bekleding, wandbekleding van water, zand en bindmiddelen (zoals gips of mortel)

Belag, Wandverkleidung aus Wasser, Sand und Bindemitteln (wie etwa Gips oder Mörtel)

Das Haus sieht sehr heruntergekommen aus: der Putz bröckelt ab und die Fenster hängen voller Spinnennetze.

Het huis ziet er erg vervallen uit: het pleisterwerk bladdert af en de ramen hangen vol spinnenwebben.

„Oft klafften Risse in den Außenmauern, und der Putz war vielfach über breitere Flächen hin abgefallen.“

„Vaak zaten er scheuren in de buitenmuren, en het pleisterwerk was op veel plaatsen over grotere vlakken afgevallen.“

schoonmaakbeurt- reiniging van iets door schoon te maken

Reinigung von etwas durch Putzen

Das Haus hätte mal wieder einen Putz nötig.

Het huis zou weer eens een schoonmaakbeurt nodig hebben.

opsmuk- ornamenten met name op kledingstukken, sieraden, ook de gehele uitdossing

Ornamente insbesondere an Kleidungsstücken, Schmuck, auch die gesamte Aufmachung

Die Frau erschien in feinem Putz.

De vrouw verscheen in fraaie opsmuk.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)