„1937 etwa gab es schließlich an Sonntagen verbilligte Rückfahrkarten zwischen Rhein und Rittersturz oder Kapellen, vermutlich eine Reaktion auf die ab Schiffbrücke nach Königsbach verkehrenden Motorboote.“
"Omstreeks 1937 waren er op zondag ten slotte goedkope retourtjes tussen Rijn en Rittersturz of Kapellen, vermoedelijk als reactie op de motorboten die vanaf Schiffbrücke naar Königsbach voeren."