Ranzen

der

[ˈʁant͡sn̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ranzen

Definities

ransel- zakachtig recipiënt voor vervoer, vergelijkbaar met een rugzak

sackartiges Behältnis für Transport, vergleichbar einem Rucksack

Leider passt nur wenig in diesen Ranzen.

Helaas past er maar weinig in deze ransel.

schooltas- op de rug gedragen schooltas voor jongere leerlingen

auf dem Rücken getragene Schultasche für jüngere Schüler

Unsere Tochter braucht einen neuen Ranzen.

Onze dochter heeft een nieuwe schooltas nodig.

„Manche Schüler hatten Ranzen mit Schnallen auf, die rot oder orange leuchteten.“

„Sommige leerlingen hadden schooltassen met gespen op die rood of oranje oplichtten.“

dikke buik- nogal volumineuze buik bij levende wezens

eher voluminöser Bauch bei Lebewesen

Du hast aber neuerdings einen ganz ordentlichen Ranzen.

Je hebt de laatste tijd toch een behoorlijke dikke buik.

„Jetzt kann sie ja fast gar nichts mehr mit dem Ranzen, der nur immer größer wird. Heiraten und, zack, sofort ein Kind.“

Specifiekere woorden (hyponiemen)