Ratsche

die

[ˈʁaːt͡ʃə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Ratschen

Definities

ratel- lawaai- of muziekinstrument waarbij meestal houten bladveren die ten opzichte van een tandwiel worden bewogen een snarrend geluid voortbrengen

Lärm- oder Musikinstrument, bei dem relativ zu einem Zahnrad bewegte, meist hölzerne Blattfedern ein schnarrendes Geräusch erzeugen

Die Kinder lärmten mit ihren Ratschen und Glocken im ganzen Dorf.

De kinderen maakten met hun ratels en bellen lawaai in het hele dorp.

ratelsleutel- schroefgereedschap

Schraubwerkzeug

Mit der Ratsche lassen sich die langen Schrauben einfacher ausdrehen als mit dem Maulschlüssel.

Met de ratelsleutel laten de lange schroeven zich gemakkelijker losdraaien dan met de steeksleutel.

kletstante- een vrouw die graag en veel kletst

eine Frau, die gern und viel schwatzt

Hanna ist so eine Ratsche, die kann nicht dicht halten.

Hanna is zo'n kletstante, die kan niets voor zich houden.

Synoniemen