Inhaberin eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, die Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt
Die Richterin verkündete das Urteil.
De rechteres verkondigde het vonnis.
„Die Richterin dankt Staatsanwaltschaft und Verteidigung - und vertagt auf den 11. September 2014. Dann wird Richterin Masipa ihr Urteil über die Schuld des Angeklagten bekannt geben.“
„De rechteres dankt openbaar ministerie en verdediging - en schorst tot 11 september 2014. Dan zal rechteres Masipa haar oordeel over de schuld van de verdachte bekendmaken.“