Richtlinie

die

[ˈʁɪçtˌliːni̯ə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Richtlinien

Definities

richtlijn- rechtsverbindend voorschrift of aanwijzing zonder het karakter van wet

eine rechtsverbindliche Vorschrift oder Anweisung, ohne Gesetzescharakter

Richtlinien werden von der Kommission erlassen.

Richtlijnen worden door de commissie uitgevaardigd.

„Also vertiefte ich mich in die Richtlinien des Umweltbundesamts.“

“Dus verdiepte ik mij in de richtlijnen van het federale milieubureau.”

leidraad- regel die de omgang met iets voorschrijft, maar niet de dwang bevat zich eraan te houden

Regel, die den Umgang mit einer Sache vorgibt, aber nicht den Zwang enthält, sich daran zu halten

Der Venezianer Ludovico Zuccolo lehnt 1625 sogar wörtlich die Staatsräson, ragion di stato, als Richtlinie ab, und läßt nur Ehrbarkeit und Gerechtigkeit gelten.

De Venetiaan Ludovico Zuccolo wijst in 1625 zelfs letterlijk de staatsraison, ragion di stato, als leidraad af, en laat alleen eerbaarheid en gerechtigheid gelden.

Für den Umgang mit Vandalen haben wir eine neue Richtlinie erlassen.

Voor de omgang met vandalen hebben wij een nieuwe leidraad uitgevaardigd.

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Datenschutzrichtlinie

Emissionshandelsrichtlinie

Lüftungsrichtlinie

Nominierungsrichtlinie