Riss

der

[ʁɪs]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Risse

Definities

scheur- scheidingsspleet die door het scheuren van een materieel voorwerp ontstaat

Trennungsspalt, der durch das Zerreißen eines materiellen Gegenstandes entsteht

"Die Bruchmechanik befasst sich mit dem Versagen rissbehafteter Bauteile bzw. der Ausbreitung von Rissen unter statischen und dynamischen Belastungen bis zum Bruch."

„De breukmechanica houdt zich bezig met het falen van met scheuren belaste onderdelen respectievelijk de uitbreiding van scheuren onder statische en dynamische belastingen tot aan de breuk.“

„So entstehen Risse, durch die mit herkömmlichen Methoden nicht förderbares Erdgas entweichen kann.“

„Zo ontstaan scheuren waardoor met conventionele methoden niet winbaar aardgas kan ontsnappen.“

breuk- pijnlijke scheiding op psychisch gebied

schmerzende Trennung im psychischen Bereich

"Die Fahrt nach La Vaubyessard hatte in ihr Leben einen Riss gebracht, einen klaffenden Spalt, wie ihn Unwetter zuweilen innerhalb einer einzigen Nacht in den Bergen höhlen."

„De rit naar La Vaubyessard had in haar leven een breuk gebracht, een gapende spleet zoals noodweer die soms binnen een enkele nacht in de bergen uitholt.“

ruptuur- letsel waarbij een weefsel met geweld scheurt

eine Verletzung, bei der ein Gewebe gewaltsam zerreißt

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)