„Auf die gleiche Weise werden die Sitzbalken für die Ruderer eingezogen und fixiert.“
“Op dezelfde manier worden de zitbalken voor de roeiers aangebracht en vastgezet.”
„Die Ruderer schafften stromabwärts vier Meilen pro Stunde und stromaufwärts die Hälfte.“
“De roeiers haalden stroomafwaarts vier mijl per uur en stroomopwaarts de helft.”
