„Er bestellte die berühmte Fischplatte: Seeforelle, Gold- und Rotbrasse, Sardinen, Orada, Scampi, ein Schälchen Olivenöl mit feingeschnittenem Knoblauch; alles mit Schalentieren garniert – und mit Meeresdatteln.“
„Hij bestelde de beroemde visschotel: zeeforel, goud- en rode brasem, sardines, orada, scampi, een schaaltje olijfolie met fijngesneden knoflook; alles gegarneerd met schaaldieren – en met zeedadels.“
