„Das Problem: Das Gerät erzeugt Kühlung unter Einsatz von Schall – und verursacht damit einen ohrenbetäubenden Lärm.“
„Het probleem: Het apparaat wekt koeling op met gebruik van geluid – en veroorzaakt daarmee een oorverdovend lawaai.“
„Schall breitet sich in einem homogenen schallleitenden Medium nach allen Richtungen symmetrisch von der Schallquelle weg aus. “
„Geluid plant zich in een homogeen geluidgeleidend medium in alle richtingen symmetrisch vanaf de geluidsbron voort.“