laut

[laʊ̯t]Bijvoeglijk naamwoord/Voorzetsel

Definities

luid- sterk, intensief; van ver te horen

stark, intensiv; weit zu hören

Dreh bitte mal das Radio lauter!

Zet de radio eens luider!

Sie sprach sehr laut.

Zij sprak heel luid.

lawaaiig- vol lawaai; vol storende geluiden

mit Lärm erfüllt; voller störender Geräusche

Hier ist es viel zu laut, um sich konzentrieren zu können.

Hier is het veel te lawaaiig om je te kunnen concentreren.

Willst du wirklich in so eine laute Gegend umziehen?

Wil je echt naar zo'n lawaaiige buurt verhuizen?

snel- snel

schnell

Mach laut, damitis schaffst!

Schiet op, dan haal je het!

volgens- volgens genoemde bron

besagter Quelle zufolge

Laut DPA hat es bei dem Erdbeben 80 Tote gegeben.

Volgens DPA heeft de aardbeving 80 doden veroorzaakt.

„Führen Gespräche mit Lehrern und Schulpsychologen jedoch zu nichts, können schulpflichtige Schüler laut Bayerischen Erziehungs- und Unterrichtsgesetzes (BayEug) für Absenzen belangt werden.“

"Als gesprekken met leraren en schoolpsychologen tot niets leiden, kunnen leerplichtige leerlingen volgens de Beierse opvoedings- en onderwijswet voor verzuim worden bestraft."

Synoniemen

Antoniemen