„Viele legen beim Autofahren die rechte Hand auf den Schaltknüppel – und nur die wenigsten wissen wahrscheinlich, warum sie das tun.“
"Velen leggen tijdens het autorijden hun rechterhand op de versnellingspook – en slechts weinigen weten waarschijnlijk waarom ze dat doen."
„In den Kindertagen des Automobils war der Schaltknüppel noch gar nicht so richtig an Bord.“
"In de begintijd van de auto was de versnellingspook eigenlijk nog niet echt aan boord."