Scheusal

das

[ˈʃɔɪ̯zaːl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Scheusale

Definities

monster- weerzinwekkende, afstotende persoon die wreed handelt of van lelijk uiterlijk is

ekelerregende, abstoßende Person, die grausam handelt oder von hässlichem Aussehen ist

„Molières Geizkragen ist ein wahres Scheusal, egoistisch, gierig, herzlos.“

„Molières vrek is een waar monster, egoïstisch, hebzuchtig, harteloos.“

„Das kleine Scheusal von vorhin war wie weggezaubert, in alle Winde geblasen, weggelacht, zur reizvollsten Häßlichkeit zerlacht, die man sich nur wünschen konnte.“

„Het kleine monster van zopas was als weggetoverd, naar alle winden weggeblazen, weggelachen, tot de aantrekkelijkste lelijkheid stukgelachen die men zich maar kan wensen.“

gedrocht- verschrikkelijk dier, ongedierte, beest

schreckliches Tier, Ungeheuer, Bestie

„Lieber Gott, die Katzen, Schlangen und sonstigen Scheusale, die Dir bei der Schöpfung so zwischen den Fingern durchgeschlüpft sind […]“ (Hebbel 1891)

„Lieve God, de katten, slangen en overige gedrochten die U bij de schepping zo tussendoor door de vingers zijn geglipt […]“

gruwel- alles wat afschuw of ontzetting wekt, zowel in lichamelijk als moreel opzicht

alles, was Abscheu oder Entsetzen erregt, sowohl in physischer wie moralischer Beziehung

Synoniemen