Schnalle

die

[ˈʃnalə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Schnallen

Definities

gesp- sluiting aan een riem of band

Verschluss an einem Gürtel oder Riemen

Gürtel werden manchmal durch besonders aufwändig gestaltete Schnallen verziert.

Riemen worden soms versierd met bijzonder fraai vormgegeven gespen.

„Unter den Schnallen der Hosenträger fand er eine Kolonie geflüchteter Läuse.“

"Onder de gespen van de bretels vond hij een kolonie gevluchte luizen."

trut- scheldwoord voor vrouwelijke personen

Schimpfwort für weibliche Personen

Hau ab, du Schnalle!

Rot op, trut!

„Gerade die Jugendsprache ist allerdings derart schnelllebig, dass so manche »Schnalle« (Mädchen) ins Grübeln kommt, wenn sie nach ihrem »Taschendrachen« gefragt wird.“

"Juist de jongerentaal is echter zo vluchtig dat menig "trut" (meisje) in verwarring raakt als haar naar haar "taschendraak" wordt gevraagd."

vulva- benaming voor het vrouwelijke geslachtsdeel bij honden en vossen

Bezeichnung für das weibliche Geschlechtsteil bei Hunden und Füchsen

Synoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)

Hosenschnalle

Schuhschnalle