Messer, bei dem die Klinge nach Betätigung eines Knopfes aus dem Messergriff hervorschnellt
„Er trug ein kleines Tonbandgerät über der kugelsicheren Weste. In der Tasche hatte er einen Beutel Heroin, ein Schnappmesser, eine 9mm Automatik.“
"Hij droeg een kleine bandrecorder over het kogelvrije vest. In zijn zak had hij een zakje heroïne, een springmes, een 9mm-automaat."
„Ich ging wieder in die Bar, hob das Schnappmesser auf, steckte es ein, setzte mich auf meinen Barhocker und bestellte noch einen Drink.“
"Ik ging weer naar de bar, raapte het springmes op, stak het in mijn zak, ging op mijn barkruk zitten en bestelde nog een drankje."
