„Petermann ist ein schlaksiger Mann, er trägt einen beigefarbenen Trenchcoat, legt den Zeigefinger an den Schnauzbart und kratzt sich.“
„Petermann is een slungelige man, hij draagt een beige trenchcoat, legt zijn wijsvinger aan zijn grote snor en krabt zich.“
„Dann wurde ich in den Vorraum der Villa des Sheriffs geführt, und eine Minute später stand ich vor einem stiernackigen Mann mit Schnauzbart.“
„Toen werd ik naar de hal van de villa van de sheriff geleid, en een minuut later stond ik voor een stierennekkige man met een grote snor.“
