„Insoweit sie noch Stiefel und Schuhe haben, sieht man ihnen immer an, daß sie versucht haben, sie zu polieren und zu bürsten, obwohl Schuhcreme nicht erhältlich ist.“
„Voor zover zij nog laarzen en schoenen hebben, ziet men er altijd aan dat zij hebben geprobeerd ze te poetsen en te borstelen, hoewel er geen schoencrème verkrijgbaar is.“
