„Die künstlichen Hilfsmittel der Schiffahrt, die Seezeichen, schwimmende und feste, Baken, Feuerschiffe, Leucht-, Heu- und Glockentonnen sind ebenfalls in einem ihrer äusseren Erscheinung ähnlichen Bilde eingetragen.“
„De kunstmatige hulpmiddelen van de scheepvaart, de zeetekens, drijvende en vaste, bakens, lichtschepen, licht-, heul- en klokboeien zijn eveneens op een aan hun uiterlijke verschijning gelijkende afbeelding ingetekend.“
„Leuchttürme sind meist 15 bis 40 Meter hoch und werden an wichtigen oder gefährlichen Punkten der Schifffahrt als weithin sichtbare Seezeichen errichtet.“
„Vuurtorens zijn meestal 15 tot 40 meter hoog en worden op belangrijke of gevaarlijke punten van de scheepvaart als van ver zichtbare zeetekens gebouwd.“
