Sichel

die

[ˈzɪçl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Sicheln

Definities

sikkel- werktuig voor het snijden van graan of gras, in tegenstelling tot de zeis zonder lange steel

Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel

Hammer und Sichel stehen für Arbeiter und Bauern.

Hamer en sikkel staan voor arbeiders en boeren.

„Denn selber Frühaufsteher, sah er, so früh er auch aufstand, seinen Pächter schon immer ungewaschen und ungekämmt mit Hacke und Spaten und Sichel emsig bei der Arbeit.“

“Want zelf een vroege opstaander, zag hij, hoe vroeg hij ook opstond, zijn pachter altijd al ongewassen en ongekamd met hak en spade en sikkel ijverig aan het werk.”

maansikkel- gestalte van de maan (ook van Venus en Mercurius) in het eerste of laatste kwartier, wanneer hij voor minder dan de helft is verlicht

Gestalt des Mondes (auch von Venus und Merkur) im ersten oder letzten Viertel, wenn er weniger als zur Hälfte beleuchtet ist

Der Mond zeigte sich als schmale Sichel.

De maan toonde zich als een smalle maansikkel.

„Der Mond erschien und hatte nur eine schmale, durchsichtige Sichel, zunehmend.“

“De maan verscheen en had slechts een smalle, doorschijnende maansikkel, wassend.”

Synoniemen

Halbmond

Mondsichel

Antoniemen

Sense