„Man kann natürlich auch sprachliche Formen an sich als Fossilisierungen früherer Sprachstufen ansehen.“
„Men kan natuurlijk ook talige vormen op zich als fossiliseringen van eerdere taalfasen beschouwen.“
„Die Sprachstufe, die wir Altnordisch oder Altisländisch nennen, wird bis zur Reformation um die Mitte des 16. Jahrhunderts gerechnet und umfasst damit rund 650 Jahre.“
„De taalfase die wij Oudnoors of Oudijslands noemen, wordt tot de Reformatie om het midden van de 16e eeuw gerekend en omvat daarmee zo'n 650 jaar.“
