„Das kleine Städtchen Ilulissat liegt 250 Kilometer nördlich des Polarkreises, hat fünftausend Einwohner und ebenso viele Schlittenhunde, einhundert angemeldete Autos, aber keine Ampel.“
„Het kleine stadje Ilulissat ligt 250 kilometer ten noorden van de poolcirkel, heeft vijfduizend inwoners en evenveel sledehonden, honderd geregistreerde auto's, maar geen stoplicht.“
„Augustinus wurde im Städtchen Tagaste in Nordafrika geboren, ging aber schon mit sechzehn Jahren zum Studium nach Karthago.“
„Augustinus werd in het stadje Tagaste in Noord-Afrika geboren, maar ging al met zestien jaar voor studie naar Carthago.“
