Aussprache/Lautung von sprachlichen Einheiten, die als standardgemäß aufgefasst wird
„Ganz offensichtlich deckt sich die Standardaussprache, wie sie in gängigen Aussprachewörterbüchern wiedergegeben wird, nicht mit dem Sprachgebrauch, der in den einzelnen Regionen des deutschsprachigen Gebietes vorherrscht.“
„Heel duidelijk dekt de standaarduitspraak, zoals zij in gangbare uitspraakwoordenboeken wordt weergegeven, niet het taalgebruik dat in de afzonderlijke regio's van het Duitstalige gebied overheerst.“
„Das Wörterbuch berücksichtigt damit stilistische Differenzierungen der Standardaussprache und beschreibt unterschiedliche Ausprägungsgrade der Artikulationspräzision beim Vorlesen von Texten sowie beim freien Sprechen.“
„Het woordenboek houdt daarmee rekening met stilistische differentiëringen van de standaarduitspraak en beschrijft verschillende gradaties van articulatieprecisie bij het voorlezen van teksten alsmede bij het vrij spreken.“
