Stanitzel

das

[ʃtaˈnɪt͡sl̩]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Stanitzeln

Definities

puntzak- trechtervormige houder van meestal (ineengedraaid) papier (vooral voor levensmiddelen)

trichterförmiger Behälter aus zumeist (zusammengedrehtem) Papier (besonders für Lebensmittel)

„Sie fielen mir schon auf, als sie beim Burger-Eck standen und Pommes frites kauften, gemeinsam ein Stanitzel Pommes, eins für alle.

“Ze vielen mij al op toen ze bij de burgerhoek stonden en friet kochten, samen één puntzak friet, één voor allen.

„Alle Jahre, im Winter, können wir an vielen Strassenecken heiße Maronen im Stanitzel kaufen.“

“Elk jaar, in de winter, kunnen wij op veel straathoeken hete kastanjes in een puntzak kopen.”

ijshoorntje- trechtervormige wafel waarin kleine porties consumptie-ijs worden gedaan

trichterförmige Waffel, in die kleine Portionen Speiseeis gefüllt werden

„Vor allem aber kann man im Schanigarten perfekt sein Stanitzel Eis oder einen erf[r]ischenden Eisbecher genießen.“

“Maar vooral kan men in de terrastuin perfect van zijn ijshoorntje of een verfrissende ijscoup genieten.”

„80 Prozent genießen ihr Eis sehr gerne aus dem Stanitzel, an zweiter Stelle der beliebtesten Verzehrformen findet sich der klassische Coup mit 73 Prozent.“

“80 procent geniet heel graag van zijn ijs uit het ijshoorntje, op de tweede plaats van de populairste consumptievormen staat de klassieke coupe met 73 procent.”

Synoniemen

Antoniemen