„Sein letzter Tagebucheintrag ist mit 20. August datiert.“
„Zijn laatste dagboekvermelding is gedateerd op 20 augustus.“
„In einem Tagebucheintrag vom Dezember 1939 berichtet er vom Besuch des Weihnachtsoratoriums unter Günther Ramin (Thomaskantor, Leiter des Berliner Philharmonischen Chors, 1935 an der musikalischen Ausgestaltung von Görings Hochzeit beteiligt).“
„In een dagboekvermelding van december 1939 bericht hij over het bezoek aan het Weihnachtsoratorium onder Günther Ramin (Thomascantor, leider van het Berlijns Filharmonisch Koor, in 1935 betrokken bij de muzikale omlijsting van Görings bruiloft).“
