„Die im täglichen Leben meist benutzten Temperaturmesser sind die Flüssigkeitsthermometer, wobei Quecksilber die gebräuchlichste Thermometersubstanz geblieben ist.“
“De in het dagelijks leven meest gebruikte thermometers zijn de vloeistofthermometers, waarbij kwik de meest gebruikelijke thermometersubstantie is gebleven.”
„Pyrometer werden Temperaturmesser, gleich welcher Art, genannt, wenn sie für besonders hohe Temperaturen bestimmt sind.“
“Pyrometers worden thermometers van welke soort dan ook genoemd, wanneer zij voor bijzonder hoge temperaturen zijn bestemd.”
