[COVID-19-Pandemie:] „Auf halber Strecke wartet ein Grenzbeamter in grauem Anzug, Atemmaske und ausgestattet mit einem Temperaturmessgerät, das er den Einreisenden wie eine Pistole an die Stirn hält.“
[COVID-19-pandemie:] “Halverwege wacht een grensbeambte in een grijs pak, met een mondmasker en uitgerust met een temperatuurmeter, die hij als een pistool tegen het voorhoofd van de binnenkomenden houdt.”
„Die Basis-Ausrüstung besteht aus einem Fotoapparat, einer Videokamera und einem Temperaturmessgerät.“
“De basisuitrusting bestaat uit een fototoestel, een videocamera en een temperatuurmeter.”