„Ihre Musik kreuzte Aggression mit Todessehnsucht.“
“Hun muziek kruiste agressie met doodsverlangen.”
„Romantische Todessehnsucht, in der Gruft der Ahnen theatralisch ausgespielt, und alberner Studentenulk scheinen zwar extreme Gegensätze.“
“Romantisch doodsverlangen, in de grafkelder van de voorouders theatraal uitgespeeld, en dwaze studentengrappen lijken weliswaar extreme tegenstellingen.”