Radfahren ist wieder im Trend.
Fietsen is weer in de trend.
„Ein Merkmal von Trends ist es, dass man ihre Existenz meist erst dann bemerkt, wenn sie schon wieder vorbei sind.“
"Een kenmerk van trends is dat men hun bestaan meestal pas opmerkt als ze alweer voorbij zijn."