„Von den 1,5 Millionen Volksdeutschen, die nach den vorangegangenen Umsiedlungen dort lebten, gelangten nur etwa 400.000 aufs Reichsgebiet.“
„Van de 1,5 miljoen Volksduitsers die na de voorafgaande hervestigingen daar woonden, bereikten slechts ongeveer 400.000 het Rijksgebied.“
„Wenn die staatlichen Stellen jetzt nicht handelten, würden die Arbeiter aus den Fabriken die Umsiedlung der Deutschen selber durchführen.“
„Als de overheidsinstanties nu niet handelden, zouden de arbeiders uit de fabrieken de hervestiging van de Duitsers zelf uitvoeren.“
