Universalität

die

[ˌunivɛʁzaliˈtɛːt]Zelfstandig naamwoord

Definities

universaliteit- eigenschap (zo goed als) altijd en overal (universeel) te gelden

Eigenschaft, (so gut wie) immer und überall (universal) zu gelten

„Universalität gerät immer in Konfrontation mit lokalen, kulturellen und rechtsphilosophischen Spezifitäten. Strittig ist dabei auch, ob Menschenrechte schon positive Grundrechte oder nur vorstaatliche Naturrechte sind.“

„Universaliteit raakt altijd in confrontatie met lokale, culturele en rechtsfilosofische bijzonderheden. Daarbij is ook omstreden of mensenrechten al positieve grondrechten zijn of slechts voorstatelijke natuurrechten.“

veelzijdigheid- eigenschap van een persoon om vorming, kennis, weten of creativiteit te bezitten die zich over alle/vele gebieden uitstrekt

Eigenschaft einer Person, Bildung, Kenntnisse, Wissen oder Kreativität zu besitzen, die sich auf alle/viele Gebiete ausdehnen

„Daß die Universalität Göthes mit dem Gesagten nicht erschöpft ist, weiß Jeder, der mit deutscher Literatur bekannt ist.“

„Dat de universaliteit van Goethe met het gezegde niet is uitgeput, weet ieder die met de Duitse literatuur bekend is.“

multifunctionaliteit- eigenschap van een zaak of een werkwijze om voor vele doeleinden te kunnen worden ingezet

Eigenschaft einer Sache oder eines Verfahrens, für viele Zwecke eingesetzt werden zu können

„Beide Methoden zeichnen sich durch Einfachheit und Universalität der Anwendung aus.“

Antoniemen