„Einsicht in diese Annahme erschließt sich, sofern man die Kontextualität des Handelns in den Augenschein nimmt, die Giddens ja stets betont: Soziales Handeln erfolgt unter kontextspezifischen strukturellen Bedingungen.“
„Inzicht in deze aanname ontstaat wanneer men de contextualiteit van het handelen in ogenschouw neemt, die Giddens immers steeds benadrukt: sociaal handelen vindt plaats onder contextspecifieke structurele voorwaarden.“
„Weder durch einen gesinnungsethischen Rigorismus noch durch materielle oder moralische Sanktionen können diese infrastrukturellen Kontextualitäten alltäglicher Handlungsräume einfach außer Kraft gesetzt werden“
„Noch door een gezindheidsethisch rigorisme, noch door materiële of morele sancties kunnen deze infrastructurele contextualiteiten van alledaagse handelingsruimten eenvoudig buiten werking worden gesteld.“
