„Er blieb nicht lange im Ungewissen, denn die Unzulänglichkeit des Wörterbuchs wurde bald deutlich.“
„Hij bleef niet lang in het ongewisse, want de ontoereikendheid van het woordenboek werd al snel duidelijk.“
„Je höher sich der menschliche Geist beim Entdecken solcher Zwecke aufschwingt, um so klarer liegt für ihn die Unzulänglichkeit des Endzwecks für die menschliche Fassungskraft auf der Hand.“
„Hoe hoger de menselijke geest zich bij het ontdekken van zulke doelen verheft, des te duidelijker ligt voor hem de ontoereikendheid van het einddoel voor het menselijke bevattingsvermogen voor de hand.“
