„Möglicherweise werden unsere Urenkel ähnlich belustigt reagieren, wenn sie erfahren, dass wir uns Anfang des 21. Jahrhunderts Sorgen über unsere Erdölvorräte gemacht haben.“
„Mogelijk zullen onze late nazaten even geamuseerd reageren wanneer zij vernemen dat wij ons aan het begin van de 21e eeuw zorgen maakten over onze aardolievoorraden.“
„Wie sollten sie sich auch begeistern für Ereignisse, die erst zu Lebzeiten der Urenkel ihrer Urenkel eintreten würden.“
„Hoe zouden zij zich ook kunnen enthousiasmeren voor gebeurtenissen die pas tijdens het leven van de late nazaten van hun late nazaten zouden plaatsvinden.“
