verhulling- versluiering van een voorwerp door toevoeging van bedekkend materiaal
Verschleierung eines Gegenstandes durch Hinzufügung von bedeckendem Materialien
„Diese Verhüllung, die - zu Unrecht - als die Erfindung von Taliban in den westlichen Medien vorgestellt wird, hat ihre eigene Geschichte.“
„Deze verhulling, die – ten onrechte – als de uitvinding van de Taliban in de westerse media wordt voorgesteld, heeft haar eigen geschiedenis.“
2
versluiering- versluiering van informatie
Verschleierung von Informationen
„Ein so prominenter Märtyrer hätte unbequem werden können. War sein Widerspruch, zumal in patriotischer Verhüllung, überhaupt als Widerstand zu werten ? Wir Christen machen keine Revolution !“
„Zo een prominente martelaar had lastig kunnen worden. Was zijn tegenspraak, te meer in patriottische versluiering, überhaupt als verzet te waarderen? Wij christenen maken geen revolutie!“