verloop- opeenvolging van gebeurtenissen of handelingen
Abfolge von Geschehnissen oder Handlungen
Im Verlauf der Behandlung traten Komplikationen auf.
In de loop van de behandeling traden complicaties op.
„Bislang erhobene Daten in China, Italien und Deutschland [zu Covid-19-Erkrankungen] bestätigen, dass schwere Verläufe und Todesfälle mit dem Alter zunehmen.“
„Tot dusver verzamelde gegevens in China, Italië en Duitsland [over Covid-19-ziekten] bevestigen dat ernstige verlopen en sterfgevallen met de leeftijd toenemen.
2
tracé- richting waarin iets zich uitstrekt
Richtung, in der sich etwas hinzieht
Im Verlauf der Bundesstraße gibt es mehrere Baustellen.
Op het tracé van de rijksweg zijn er meerdere wegwerkzaamheden.
„Im Verlauf von Millionen Jahren wird der Regen chemische Stoffe ins Meer gespült haben, wo viele auf Kohlenstoff basierende Substanzen entstanden.“
„In de loop van miljoenen jaren zal de regen chemische stoffen naar zee hebben gespoeld, waar veel op koolstof gebaseerde substanties zijn ontstaan.
