„Die s-Flexion dehnt sich insgesamt über Eigennamen, Abkürzungen, Kurzwörter und Wörter mit offener Vollsilbe als Ultima schnell aus und wird manchmal sogar als der markierte Flexionstyp des Substantivs angesehen (…).“
“De s-flexie breidt zich in het algemeen snel uit over eigennamen, afkortingen, verkortingen en woorden met een open volle lettergreep als ultima en wordt soms zelfs als het gemarkeerde flexietype van het substantief beschouwd (…).”
„Selbst bei Lehnwörtern gibt es die Tendenz, die Aussprache dem Muster Vorsilbe-Vollsilbe anzupassen.“
“Zelfs bij leenwoorden bestaat de neiging om de uitspraak aan het patroon voorlettergreep-volle lettergreep aan te passen.”
